In frozen dough a temperature swing melts and refreezes ice and damages the gluten structure and the yeast; in one study a thermal buffer cut the swings 2.7-fold. Choose the box first for its temperature behaviour.
Trial full and half loads with real cartons and trays: the lid must not press, packs must not slide, coolant must not touch the dough. On multi-drop runs, check the load left after every opening.

