EN 12195-2'ye göre üretilmiş her cırcırlı kayışta dikili bir etiket bulunur. Kuvvetler daN (dekanewton) ile yazılır: 1 daN 10 newtondur ve yaklaşık 1 kilogram kuvvete denk gelir, yani 2500 daN kabaca 2,5 ton eder.
| Etikette | Anlamı |
|---|---|
| LC | Bağlama kapasitesi: düz çekiş ve yükü dolanan kullanım için iki değer, örneğin 2500 / 5000 daN |
| SHF | STF ölçülürken uygulanan standart el kuvveti, 50 daN |
| STF | Cırcır bırakıldıktan sonra kayışta kalan ön gerilme |
| Uzama | LC yükündeki uzama; standartta sınır yüzde 7 |
| Etiket rengi | Mavi polyester, yeşil poliamid, kahverengi polipropilen |
Hangi değere bakılacağı bağlama yöntemine göre değişir. Kayışın yükü doğrudan bir noktaya bağladığı düzende LC hesaba girer. Yükü üstten tabana bastıran sürtünme bağlamasında ise iş gören ön gerilmedir: STF 500 daN olan kayış, STF 350 daN olana göre aynı yükü daha az kayışla tutar.
Etiketi okunmayan kayış ticari taşımada kullanılmaz. Bantta kesik, dikişte açılma, cırcırda veya kancada şekil bozukluğu görülen kayış da etiketindeki değeri artık taşımaz ve kullanımdan çıkarılır.
